Representation of War Events in the Creative Work of Theatre and Film Directors

Галина Погребняк

doi:10.31866/2617-2674.7.1.2024.302765

Автор(и)

Галина Погребняк Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, Україна http://orcid.org/0000-0002-8846-4939

DOI:

https://doi.org/10.31866/2617-2674.7.1.2024.302765

Ключові слова:

кінематограф, Друга світова війна, німецько-радянська війна, пропаганда, сцена, режисура, кіностудія

Анотація

Мета дослідження – здійснити комплексний аналіз та виявити особливості режисерської творчості в українських театральних і кінематографічних закладах щодо відображення подій радянсько-німецької війни. Методологія дослідження. У розробці теми комплексно застосовано методи наукового аналізу, порівняння, узагальнення. В статті використано міждисциплінарний підхід, який базується на залученні таких загальнонаукових методів, як система теоретичних методів (індукція, дедукція, ототожнення, комплексний мистецтвознавчий аналіз, синтез), що уможливила опрацювання фактологічної бази реалізації фільмів у взаємодії з театральними діячами. Типологічний метод дав змогу розглянути спільні художні принципи у творчих пошуках майстрів театру і кіно. Аналітичний та системний методи використано для розгляду мистецтвознавчого аспекту проблеми. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що уточнено взаємовплив режисури театрального мистецтва та кінематографа, окреслено основні чинники взаємодії видовищних мистецтв, увиразнено вплив суспільно-політичних процесів на діяльність театру й кіно. Висновки. Окреслено режисерські засоби відображення подій війни в театрі і кіно. Показано роль режисерів у висвітленні здобутків майстрів театрального та кіномистецтва.

Біографія автора

Галина Погребняк, Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв

Доктор мистецтвознавства, доцент, професор кафедри режисури та акторської майстерності імені народної артистки України Лариси Хоролець

Посилання

Doroshenko, A. and Volosheniuk, O., 2016. Dokumentalne kino. 1939-1945 [Documentary cinema. 1939-1945]. In: H. Skrypnyk, ed. Istoriia ukrainskoho kino [History of Ukrainian cinema]. Kyiv: Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology of National Academy of Sciences Ukraine, Vol. 2: 1930-1945, pp.359-403.

Filkevych, M.O., 2003. Storinky nashoi istorii [Pages of our history]. Kyiv: Natsionalna kinostudiia khudozhnikh filmiv imeni Oleksandra Dovzhenka.

Haidabura, V.M., 2004. Teatr mizh Hitlerom i Stalinym [Theatre between Hitler and Stalin]. Kyiv: Fakt.

Hosejko, L., 2005. Istoriia ukrainskoho kinematohrafa. 1896-1995 [History of Ukrainian cinema. 1896-1995]. Translation from French. Kyiv: KINO-KOLO.

Krasylnykova, O.V., 1999. Istoriia ukrainskoho teatru XX storichchia [History of the Ukrainian theatre of the 20th century]. Kyiv: Lybid.

Nesterenko, V.A., 2005. Stsenichne mystetstvo u viiskovii zoni Ukrainy v 1941-1943 rr. [Scenic art in the military zone of Ukraine in 1941-1943]. Storinky voiennoi istorii Ukrainy, 9 (3), pp.56-63.

Pashkova, O., 2016. Ihrovi filmy. 1941-1945 [Feature films. 1941-1945]. In: H. Skrypnyk, ed. Istoriia ukrainskoho kino [History of Ukrainian cinema]. Kyiv: Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology of National Academy of Sciences Ukraine, Vol. 2: 1930-1945, pp.322-358.

Pohrebniak, H.P., 2017. Kino, telebachennia ta radio v stsenichnomu mystetstvi [Cinema, television and radio in performing arts]. Kyiv: Natsionalna akademiia kerivnykh kadriv kultury i mystetstv.

Pohrebniak, H.P., 2022. Odeska kinostudiia [Odesa Film Studio]. In: Encyclopedia of Modern Ukraine. [online] Kyiv: NASU Institute of Encyclopedic Research, Vol. 24, pp.162-163. Available at: <https://esu.com.ua/article-74971> [Accessed 06 October 2023].

Puchkov, A., 2021. Tryvkyi troling trykstera: metadramaturhiia Oleksandra Korniichuka [The trickster’s continuous trolling: the metadramaturgy of Oleksandr Korniichuk]. Kyiv: DUKh I LITERA.

Salata, O., 2022. Ukrainskyi teatr v umovakh nimetskoi okupatsii 1941-1942 rr. [Ukrainian theatre in the conditions of the German occupation of 1941-1942]. Proceedings of History Faculty of Lviv University, 23, pp.83-92. http://dx.doi.org/10.30970/fhi.2022.22-23.3596

Stanishevskyi, Yu., 2006. Ukrainskyi teatr u pershi povoienni desiatylittia [Ukrainian theatre in the first post-war decades]. In: V. Sydorenko, ed. Narysy z istorii teatralnoho mystetstva Ukrainy XX stolittia [Essays on the history of Ukrainian theatre art of the 20th century]. Kyiv: Intertekhnolohiia, pp.501-532.

Udovyk, V., 2008. Kyivska kinostudiia v period natsystskoi okupatsii (1941-1943) [Kyiv film studio during the Nazi occupation (1941–1943)]. Naukovi zapysky. Zbirnyk prats molodykh vchenykh ta aspirantiv, [online] 16, pp.440-448. Available at: <http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/26399/27-Udovik.pdf?sequence=1> [Accessed 06 October 2023].

Vaniuha, L.S., 2012. Druha svitova viina ta ukrainskyi dramatychnyi teatr im. Ivana Franka v Ternopoli [Second World War and the Ukrainian Drama Theatre named after Ivan Franko in Ternopil]. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia: Mystetstvoznavstvo, [online] 2, pp.164-171. Available at: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUm_2012_2_29> [Accessed 06 October].

Volosheniuk, O., Doroshenko, A. and Kulchynska, O., 2016. Derzhavna kulturna polityka. 1939-1945 [State cultural policy. 1939-1945]. In: H. Skrypnyk, ed. Istoriia ukrainskoho kino [History of Ukrainian cinema]. Kyiv: Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology of National Academy of Sciences Ukraine, Vol. 2: 1930-1945, pp.286-321.